Reimpresión de la Uranometria de Johann Bayer, publicada por primera vez en Augsburgo en 1603
La Uranometria fue la primera obra de cartografía estelar que abrió nuevos caminos y se convirtió así en el estándar hasta nuestros días. Bayer utilizó letras griegas para las estrellas principales de una constelación en lugar de las "descripciones de ubicación" que habían sido habituales hasta entonces. Joh. Bayer también introdujo el sistema de graduación. Esto hizo que la localización de una estrella fuera clara y precisa por primera vez. El trabajo cartográfico y la La descripción original son el contenido del primer volumen.
En el extenso libro que lo acompaña, el autor, el Dr. Jürgen Hamel de Rostock, conocido historiador de la astronomía, explica la importancia de estos primeros mapas estelares como estudio celeste. Este segundo volumen se publicará al mismo tiempo y se entregará junto con los mapas. La Uranometría ya no se imprimió por ambas caras en las ediciones posteriores, ya que las páginas de texto del reverso de la primera edición se traspasan a la página del mapa de la imagen. Las 51 hojas de mapas se reproducen en plano en la parte derecha del libro como reproducciones exactas de la edición de 1648. La página izquierda contiene las tablas y explicaciones originales de Bayer de la primera edición de 1603, combinando así texto e imagen en una doble página, a diferencia de las ediciones de museo. Las explicaciones de las páginas del reverso con descripciones y tablas se encuentran en el folleto que las acompaña. Como todos los textos están escritos en latín, se han traducido al alemán cuando ha sido necesario.
El origen de las hojas:
Las páginas ilustradas proceden de la edición de 1648, impresa a partir de las planchas de cobre originales en Ulm. El original se encuentra en el departamento de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Heidelberg. Las páginas de texto y las 4 páginas ilustradas, cuya calidad no era óptima en la edición de Heidelberg, proceden de la primera edición de 1603, impresa en Augsburgo. El propietario de esta edición es la Biblioteca de Ciencia Linda Hall de Kansas City, EE UU. Todos los fragmentos del libro adjunto y las macrografías extremas proceden de la primera edición de 1603, impresa en Augsburgo. Estas láminas son propiedad privada.
El libro adjunto
tiene 176 páginas, formato A4. Además de los datos biográficos de Johann Bayer y de una descripción más detallada de la Uranometria, que incluye una descripción histórico-artística, también hemos incluido varios otros mapas estelares como imágenes comparativas con el fin de honrar la singularidad de la obra de Bayer y su estandarización de las obras cartográficas.
¿Qué es la Uranometria 1603?
La Uranometria es el primer mapa preciso de los cielos, publicado por el abogado de Augsburgo Johann Bayer en 1603. Con las estrellas principales de todas las constelaciones conocidas en la época etiquetadas por primera vez en letras griegas, esta serie de mapas sigue siendo válida hoy en día y se sigue utilizando en su catalogación según el tamaño de las estrellas.
De las ediciones originales dispersas por el mundo, impresas en Augsburgo (1603) y Ulm (1648), hemos optado por la edición de 1648 para la presentación de los mapas y por la primera edición de 1603 para las descripciones del reverso, ya que son las ediciones mejor conservadas.
La URANOMETRIA de Joh. Bayer fue utilizada por los Astronomik como base de trabajo hasta bien entrado el siglo XIX. Por esta razón, todas las ediciones tienen notas de épocas posteriores, al igual que las ediciones que utilizamos. Esto demuestra por sí solo lo importantes y precisos que eran estos mapas en el momento de su creación y que seguían utilizándose como base de trabajo siglos después.
Con esta serie de mapas ofrecemos a todos los Astronomik aficionados y profesionales interesados, a las bibliotecas, pero también a los coleccionistas de escritos históricos, una obra que ha escrito la historia. - A lo largo de más de 400 años.